MY ENGLISH BLOG

pühapäev, oktoober 31

Annette isa põll


Kuna isadepäev on lähenemas, siis novembri Eesti Naises poseerib üks väga värske isa oma uue põllega:)
Alati, kui ma kuskil söögikohas näen kelnereid mustade linaste põlledega, siis jään neid imetlema. No nii ägedad näevad nad välja. Kelneritel on küll tavaliselt poolpõlled, aga kokkamiseks on praktilisem siiski täispõll. Ja linane muidugi on üks minu suuri lemmikuid.
Pajalapid tegin ka, topelt pandud villase vatiiniga.
Pildid on tehtud minu õe vastrenoveeritud kodus, mis oli kunagi ka minu esimeks koduks. See kaunis valge pliit ja soemüür on küll vana pliidi koha peal, aga täiesti nullist uuesti ehitatud. Minu lemmikasi selles armas kodus:)



Kõige armsam inimene selles kodus on aga minu kallis õetütar Annette, kes sündis 21. septembril ja sai nime oma vana-vana-vanaemalt:)
Väga palju ilusaid pilte Annettest tegi Krista, siinkohal pätsan ühe pildi tema blogist (sellel pildil on tegelikult ka minu käsitööd, aga Krista pidi sellest ise kirjutama):
Pildi autor: Krista Kõiv

reede, oktoober 1

Barett. A beret.


Kuna ajakirja-tööd tuleb teha juba mitu kuud ette, siis seda paksu ja sooja baretti kudusin ma siis, kui õues oli +30 :) Õnneks oli tegu vaid mütsiga, mitte kampsuniga, mida peab ka selga proovima :)
Sellest lõngast, Gedifra Highland Alpacast, olen ma juba varem mütsi kudunud ja selleks otstarbeks on see üks väga lahe lõng. Mulle nimelt meeldivad ja sobivad sellised suured ja mahulised peakatted, seetõttu läheb jäme lõng vägagi loosi.
Ja kuigi mul olid seda baretti tehes isegi kerged "loomepiinad", tuli ta lõpuks välja just selline, nagu vaja. Isegi mu ema, kes kootud mütse ei kanna, arvas, et ehk ta teeb ka omale sellise. Õde ka andis juba tellimuse sisse :)
Lõnga kulus siis kokku 2 tokki ja see oli kohe üks mu oma seatud lähteülesannetest, et lõnga ei tohi kuluda rohkem, kui 2 tokki :) Saadaval peaks teda olema Veimevakas, ma sel sügisel pole sinna jõudnud, aga muidu on teda seal alati olnud. Samas, ka Dropsi Polarisest oleks see mõeldav. Igal juhul lõng peab olema ülijäme:)



For Eesti Naine magazine october issue I knitted a bulky beret. I have used Gedifra Highland Alpaca before and I think that this yarn is perfect for hats as I like big hats. This pattern didn't come so easily but I am satisfied with the result. I wanted to emphasize the the beauty of simple knitted stitch, so although I had this super bulky yarn, I used the rib with slipped stitches.
I used 2 skeins of Gedifra Highland Alpaca but I think that Garnstudio Drops Polaris will do as well.